坐井观天

坐井观天，坐在井底看天，见到的只有井口大小的天空。意指眼界小、见识少。

井口小，限制了人的眼界。但是，如果井口像新加坡领土那么大，甚至像马来西亚领土那么大，天空一切了然，眼界够大了吧？

不久前，某首相说要马来语成为国际语言，还亲自到联合国用马来语演说。他的感觉，那是伟大创举。现实又是另一回事。马来语接近印尼语，曾经研讨“统一”，却没有真正实现。马来文的爪威(Jawi) 字母与阿拉伯字母同源，马来文也沿用不少阿拉伯文词汇，却不在阿拉伯语国家通行。要成为国际语言，路途十分遥远。

从另一方面看，在联合国用马来语演说，没有翻译，许多人都听不懂，反而证实了世界各国的宽容。英殖民时期，马来西亚华校中小学几乎全用华文，现在华文课时越来越少，并且步步受逼。极端的设想是要全体马来西亚人只说马来语。马来西亚的天空不小，种族思想只容许马来语单独发展。种族思维局限了眼界。

另一位首相认为，东铁不会赚钱，立马缩小工程和取回工程的付款。但是，开始建设前，工程早有规划。首相新上任，一口说定要“省钱”。只是想像乘客不足，没有思考人口增长，物流上了日程。高铁不只提供人流工具，更会促进物流发展，带动对内对外的经济。种族偏见太深，眼光不会深远。

新加坡领土比马来西亚小，井天比较小。但是，新加坡人经常到外国旅行，见识不少。新加坡人多是到邻国、澳洲、西欧、北美旅游，很少去中亚、南美和非洲。除了邻近国家，通常是见识英语世界。报章常有各种世界第一的报导。世界第一的新加坡，商业发达，见闻众多，眼界却局限于英语世界。

不像马来西亚的单语思维，新加坡采用“双语”，建立自己的一套简体汉字，采用好些非规范字。只是，新加坡的官方“双语”，经常闹出华语笑话。或者说是，用英语脑袋讲华语，写英语式华文。

井天思维，呈现在社会各方面。比如，某校长在云南园举办走传承之路。传承之路，在校园走一圈。读者可以探究其中的井天因素。再结合全年庆祝建校周年，可以深入领略有关意向和结局。

生活环境的局限，促成大小深浅各不相同的井天思维。自觉纠正井天思维的缺陷，好过继续承受西方思维的侵蚀。

2024-01-15